Ermopoli

Ermopoli (https://ermopoli.org/portale/index.php)
-   Letteratura & Poesia (https://ermopoli.org/portale/forumdisplay.php?f=25)
-   -   La notte dell'Anima (https://ermopoli.org/portale/showthread.php?t=4233)

Ray 27-01-2010 20.15.23

Citazione:

Originalmente inviato da Uno (Messaggio 79940)
Tra l'altro sull'etimologia ci si potrebbe lavorare ancor più in profondità, Etimo non è il massimo su alcune parole, magari Ray può trovare uno spunto intrigante icon_mrgr:.

Si, etimo.it non è il massimo su alcune parole, ma su questa a me sembra soddisfacente. Anche le mie altre fonti sono a favore dell'origine araba. La parola designava sia la tenda che la stanza matrimoniale. Si potrebbe soffermarsi sulla forma della tenda e sulla funzione della stanza matrimoniale...

Oltre all'etimologia si può "giocare" con le parole anche in modo diverso... alcova, la cova (che è una cosa connessa col buio) potrebbe non essere un vicolo cieco.

nikelise 27-01-2010 22.33.54

Citazione:

Originalmente inviato da Ray (Messaggio 79943)
Si, etimo.it non è il massimo su alcune parole, ma su questa a me sembra soddisfacente. Anche le mie altre fonti sono a favore dell'origine araba. La parola designava sia la tenda che la stanza matrimoniale. Si potrebbe soffermarsi sulla forma della tenda e sulla funzione della stanza matrimoniale...

Oltre all'etimologia si può "giocare" con le parole anche in modo diverso... alcova, la cova (che è una cosa connessa col buio) potrebbe non essere un vicolo cieco.

Ma il vocabolario pone l'accento sulla separazione della stanza dal resto , separata da un arco e chiusa da tendaggi .
Poi ne segui' stanza segreta e tutto il resto che oggi fa intendere .


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 10.34.28.

Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Questo sito non è, nè può ritenersi assimilabile ad una testata giornalistica, viene aggiornato senza alcuna periodicità, esclusivamente sulla base della disponibilità del materiale. Pertanto, non è un prodotto editoriale sottoposto alla disciplina della l. n. 62 del 2001. Il materiale pubblicato è sotto la responsabilità dei rispettivi autori, tutti i diritti sono di Ermopoli.it che incoraggia la diffusione dei contenuti, purchè siano rispettati i seguenti principi: sia citata la fonte, non sia alterato il contenuto e non siano usati a scopo di lucro. P.iva 02268700271